電磁波でかこまれた世界で、少しでも言いたいことを残すブログ。

電磁波で死んでしまう前に

雑談

日本語とATM

2016年5月27日

日本語は省略の文化。

スタンドと言えばガソリンスタンドだし(広島では違いますけど)、携帯と言えば携帯電話のこと。

「倍」とは2倍のことだよね。

似たようなことで「千円」は1000円を表す。でもATMで「千」「円」と入力してもエラーになる。
「1」「千」「円」という入力が必要。

ちなみに「千円」「百円」は通じるけど、「万円」「億円」では通じない。一万円、一億円じゃないとわからない。

 

なんかおもしろいね。
言葉と機械は違うんだね。





おすすめ記事

安倍晋三 1

直感で 「やだなこいつ」 「オレとは合わない」 という人物は、最後まで嫌い説、という「水曜日のダウンタウン」的前フリで、書き連ねていく。   このままだと日本が崩壊しそう。その元凶たちがズラ ...

2

わたしはブロガー(アフィリエイターでもありたいのだけど、稼ぎはほとんどないけど)、そしてビールが好き、居酒屋が好き。 なので、ブロガー、モバイラー、ノマドのための居酒屋があったらなあ、といつも思います ...

3

Genius Bar(以下、ジーニアスバー)って知ってますか? geniusとは天才、barはバー。直訳すれば、天才のバーです。   1.ジーニアスバーはどこにある? 最初に簡単にジーニアス ...

-雑談

Copyright© 電磁波で死んでしまう前に , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.